ADOBE EXPERIENCE MANAGER SITES : INTERNATIONALISATION

Créez et gérez un site international.

Gérez votre contenu à grande échelle, sur tous les canaux, dans toutes les langues et avec toutes vos équipes, grâce aux outils intuitifs d’Adobe Experience Manager Sites.

Regarder la vidéo

A smiling website content manager automates ES Spain localization and Spanish translation for her international adventure travel business.

Offrez des expériences web et applicatives unifiées dans toutes les zones géographiques.

Depuis le siège mondial ou un bureau régional, Adobe Experience Manager Sites permet à tous les membres de l’équipe de créer, mettre à jour, personnaliser et publier du contenu, en veillant à ce que tout soit adapté aux audiences locales et conforme à la marque.

Création et diffusion de contenu évolutif

Des équipes aux compétences diverses peuvent mettre à jour du contenu grâce à une suite d’outils faciles à utiliser. L’éditeur visuel permet de travailler sur les expériences web et applicatives dans un environnement dynamique. La création basée sur des documents permet, quant à elle, de publier du contenu à l’aide de Microsoft Word et Google Docs. Créez et réutilisez du contenu modulaire en utilisant des fragments de contenu sur les sites régionaux afin de garantir la cohérence à grande échelle, tout en favorisant la personnalisation. Enfin, faites appel aux fonctionnalités CaaS pour diffuser du contenu sur différents points de contact via des API.

Henkel a lancé 300 domaines web pour 30 marques dans 40 pays.

Gestion multisite simplifiée

Publiez du contenu sur vos canaux digitaux dans le monde entier, avec des mécanismes de sécurisation intégrés pour garantir la cohérence de la marque. Les outils de gestion multisite servent à connecter les pages sources principales aux pages locales. Chaque mise à jour d’une page source peut ainsi être automatiquement synchronisée avec les pages connectées, ce qui donne la possibilité d’actualiser le contenu une fois et de le publier partout. La gestion multisite autorise également un contrôle local afin que les équipes régionales puissent faire face aux impératifs locaux.

Grundfos gère 55 millions de pages web pour 65 sites web internationaux dans plus de 30 langues.

Services de traduction et de localisation incorporés

Déployez rapidement vos sites dans plusieurs langues grâce à des workflows de traduction intégrés, notamment des services de traduction automatique qui vous font gagner du temps. Vous pouvez également configurer les assets du site (du texte aux fragments de contenu, en passant par les métadonnées des images) à l’échelle mondiale, dans plusieurs langues, en quelques minutes.

Ariel Corporation a réduit ses besoins de traduction humaine de 31 %.

style

three up

style

xl-spacing

Intéressez-vous de plus près à la création d’un site international.

Content as a Service v2 - experience-manager-sites - Friday, May 31, 2024 at 09:54

style

m spacing

title

Créez et gérez des sites internationaux.

CardDescription

Bénéficiez de la gestion multisite à grande échelle, de la personnalisation régionale et de la traduction intégrée avec Adobe Experience Manager Sites.

cardDate

2024-05-31

altCardImageText

Image montrant les fonctionnalités de traduction d’AEM Sites qui permettent de transposer en espagnol et en français le contenu d’un site de voyage d’aventure en anglais

cardImage

Graphic showing AEM Sites' translation capabilities; converting English content for a travel adventure website into Spanish and French.

primaryTag

caas:content-type/product-page

Voyons comment Adobe Experience Manager Sites peut aider votre entreprise.

Découvrir