Acelere a tradução com conectores de gerenciamento de tradução disponíveis no Adobe Exchange. Configure vários idiomas de destino em um projeto de tradução, organize e gerencie projetos globais de tradução e reduza custos expandindo a tradução humana com suporte à tradução automática.
Criar um site em um só idioma já não é mais suficiente. Para alcançar todo o seu público em potencial, sejam membros de uma comunidade local diversificada ou clientes no outro lado do mundo, é necessário criar um site em vários idiomas. Mas você precisa de mais opções do que contratar um tradutor em tempo integral ou designar a um profissional a árdua tarefa de copiar e colar uma cópia do site em uma estranha ferramenta de tradução online.
Adote a tradução integrada. A ferramenta integrada da Adobe simplifica e acelera esforços de tradução para que você possa configurar ativos de sites, desde a cópia de fragmentos de conteúdo até metadados de imagens, em vários idiomas, em questão de minutos.
Gerenciamento da tradução integrada
Use os principais fornecedores de tradução do Adobe Exchange e integre com o Experience Manager Sites. Isso simplifica as edições e a aceitação, além de garantir que vários e futuros autores possam colaborar com facilidade.
Suporte a tradução humana e automática
Tradução humana versus tradução automática. Experimente as duas. A tradução automática faz um rápido trabalho de tradução de grandes volumes de conteúdo em grande escala, enquanto o Adobe Experience Manager Sites analisa padrões de uso para identificar onde a tradução humana seria mais adequada.
Saiba como o Adobe Experience Manager Sites simplifica e acelera a tradução de sites em vários idiomas.
Na nossa documentação, entenda por que a tradução deve ser uma parte de uma estratégia maior de globalização.
Controle as propriedades para dispositivos móveis e Web de uma só plataforma, mantendo a identidade com a marca entre campanhas e mensagens. Deixe que usuários comerciais de várias regiões geográficas atualizem alterações de uma região específica para manter a relevância.
Defina propriedades obrigatórias para títulos semelhantes aos de uma página, tags, idioma e miniaturas de página, inclusive propriedades vinculadas a uma cópia ativa. Além disso, exiba e edite metadados para fragmentos de conteúdo.
Aproveite e reutilize conteúdo entre dispositivos, com elementos como layout, tamanho do texto, informações, navegação e imagens que se ajustam automaticamente para caberem na tela do dispositivo preferido do cliente.