Cisco تنطلق نحو التحول الرقمي بشراكة Adobe | Adobe
View this page in English (US).Continue

تُعيد Cisco تشكيل محور منظومتها الشمسية متعددة القنوات.

%190

زيادة في النقرات على "كيفية الشراء" على موقع Cisco.com

%33

تحسّن في سرعة تحميل الصفحة

%24

انخفاض في معدل الارتداد

%10

زيادة في زيارات الصفحة الرئيسية لـ Cisco.com

6 أضعاف

ارتفاع معدل النقر على العروض المخصصة

"نريد أن نجعل كل من يُشاركنا في مبادرة التحول هذه بطلاً حقيقيًا."

Chad Reese

المدير الأول، منصات التسويق الرقمي والتفعيل، Cisco

لم تكن شركة Cisco Systems Inc. يومًا خائفة من التغيير. حين انضم Todd Shimizu إلى الشركة قبل ثلاث سنوات بمنصب نائب رئيس التسويق الرقمي والإعلام العالمي، كان متطلعًا إلى المساهمة في بناء استراتيجية رقمية لهذه الأعمال الديناميكية. لكن ما أثار حماسه الحقيقي كان الفرصة للعمل مع فريق متمرس من أبرز المحترفين.

بدأ Chad Reese مسيرته المهنية في Cisco مديرًا لبرامج الويب منذ ما يقارب 23 عامًا، وهو اليوم المدير الأول لمنصات التسويق الرقمي والتفعيل. والتحق زميلاه Venkat Krishnamurthy وRune Olslund بالشركة في الحقبة ذاتها تقريبًا؛ إذ يشغل Krishnamurthy الآن منصب مدير حلول تقنية التسويق للنمو والمسؤول التقني الأول للتسويق في Cisco، فيما يتولى Olslund منصب المدير الأول لتجارب القنوات المتكاملة وتوليد الطلب. أما Monica Koedel، المديرة الأولى لتجربة العملاء الرقمية، فهي في عامها الخامس عشر بالشركة، وقد احتفلت Shilpa Sardar، مديرة التجربة الرقمية في Cisco.com، مؤخرًا بإتمام 23 عامًا في Cisco.

تعكس هذه الأرقام مستوى استثنائيًا في الاحتفاظ بالموظفين، لا سيما لشركة لا تتوقف عن الابتكار وتضع نصب عينيها دائمًا أفق المستقبل. وحين تأخذ في الحسبان أن قطاع التقنية يُعدّ من أكثر القطاعات تأثرًا بظاهرة الدوران الوظيفي المرتفع، وأن موجة "الاستقالات الكبرى" لا تزال تشتعل، يبدو نجاح Cisco في الاحتفاظ بكفاءاتها المتميزة أمرًا لافتًا بحق.

يرى Reese أن "سر النجاح" في Cisco يكمن في "جعل كل شخص بطلًا"، وذلك بمنح الموظفين الاستقلالية الكاملة لأداء مهامهم بكفاءة وتميز، وبناء ثقافة مؤسسية تُقدّر الإنسان وتفهم احتياجاته، والحفاظ على روح التعاون بين مختلف الأقسام والفرق في خضم التحولات والتغييرات المتلاحقة.

وبينما تزخر Cisco بأبطال يستحقون الإشادة في كل مكان، نسلط الضوء اليوم على قادة من فريقين يجسّدان التزام الشركة بالتقدم والإبداع والتواصل.

مهمتهم؟ الانطلاق في رحلة تحول رقمي لمدة ثلاث سنوات لموقع Cisco.com، ضمن مبادرة أطلقوا عليها اسم "Cisco.com Reimagined"، بهدف ابتكار تجارب رقمية سلسة وذات قيمة حقيقية للعملاء، تعكس روح الابتكار وتدفع عجلة النمو.

موقع إلكتروني يليق بحضور Cisco العالمي

بوصفها إحدى أبرز شركات تقنية المعلومات والشبكات على مستوى العالم، تعمل Cisco على ربط الأشخاص والأجهزة والشبكات الحاسوبية في جميع أنحاء الكرة الأرضية. وقد أثبتت هذه الشركة التقنية العريقة قدرتها على احتضان التغيير والتوسع، ومساعدةً الشركات على تحديث بنيتها التحتية، وتمكين بيئات العمل الهجينة، وإعادة تصور تطبيقاتها، وتأمين بياناتها بشكل شامل من البداية إلى النهاية.

حياتنا اليوم ما كانت لتكون على هذا النحو لولا عبقرية Cisco وابتكارها. دخلت الشركة عالم التكنولوجيا عام 1984، بعد عام واحد فقط من الانطلاق الرسمي للإنترنت. في تلك الحقبة، كانت الشبكات قادرة على ربط الحواسيب ببعضها، لكنها عاجزة عن التواصل فيما بينها. وهنا برزت الحاجة إلى البوابات وأجهزة التوجيه، وكان ذلك الميدان الذي تألّقت فيه Cisco بامتياز. فقد صُمّمت أجهزة توجيه Cisco لتشغيل بروتوكولات الإنترنت، ولا مبالغة في القول إن Cisco هي من أرست دعائم الإنترنت الذي نعرفه اليوم. بل إن 85% من حركة الإنترنت العالمية لا تزال تمر عبر أنظمة Cisco حتى يومنا هذا.

لكن لو زرت موقع Cisco.com، المحور الرقمي المركزي للشركة في منظومتها متعددة القنوات، قبل انطلاق مسيرة تحوّله الرقمي، لوجدت موقعًا يفتقر إلى التخصيص وتجارب البرمجيات كخدمة (SaaS) الحديثة، فضلًا عن تجارب التجارة الإلكترونية التي يتوقعها أي مستخدم من مؤسسة رائدة كهذه. ولا سيما أن Cisco.com يُعدّ من أثمن أصول الشركة، إذ يستقبل أكثر من 100 مليون زيارة سنويًا، ويمتد ليشمل 59 موقعًا على مستوى الدول بـ27 لغة.

كان فريق التسويق الرقمي وفريق تجربة العملاء OneX يتطلعان بشغف إلى إعادة تصوّر Cisco.com، منتظرَين الفرصة لإعادة بناء الموقع وتصميم تجربة غنية وعميقة الأثر تضع العميل في صميم كل قرار.

"لطالما أردنا تحقيق هذا. كانت لدينا رؤية لتوحيد الشركة وتقديم تجارب عملاء سهلة وسلسة، لكننا افتقرنا إلى الآلية التي تُمكّننا من إحداث هذا التغيير... حتى الآن."

Monica Koedel

المديرة الأولى، تجربة العملاء الرقمية، Cisco

من إعادة التصوّر إلى التنفيذ

يُعدّ مشروع Cisco.com Reimagined جزءًا من مسيرة تحوّل مؤسسي انطلقت في أغسطس 2021، وتسعى إلى تحقيق هدفين استراتيجيين على مستوى الشركة: الأول، توجيه مزيد من عروض Cisco نحو نموذج توزيع البرمجيات كخدمة (SaaS)، والثاني، طرح حلول متكاملة تشمل مختلف خطوط المنتجات في السوق، لإبراز المحفظة الاستثنائية للشركة التي تضمّ حتى الآن أكثر من 218 شركة مُستحوذًا عليها.

انطلق الفريقان لتحديث موقع Cisco.com وجعله أبسط وأكثر قيمةً، من خلال منظومة تصميم عصرية وبنية تجربة مُصمَّمة للتوسع والنمو. وتجلّى ذلك في التخلي عن اللغة التقنية المعقدة والاتجاه نحو لغة أكثر جاذبية وودًّا للعميل، مع إبراز واضح للمزايا وعبارات فعّالة تدفع نحو اتخاذ إجراء. كما تضمّن المشروع إعادة هيكلة المنصة من الجذور وتأهيلها لاستيعاب متطلبات المستقبل، باعتماد تقنية مرنة تتكيّف مع تطور احتياجات العملاء والأعمال، بعيدًا عن أوقات التحميل الطويلة والتجارب النمطية التي تُحبط المستخدم.

يقول Shimizu: "الموقع الإلكتروني هو محور كل شيء أردنا تحقيقه في Cisco؛ فهو في آنٍ واحد منصة لعرض المنتجات، ومحرك للطلب، وبوابة لخدمة العملاء. كنا بحاجة إلى أن يلتقي الجميع: فريق التسويق الرقمي برفقتي أنا وChad وRune وVenkat، وفريق OneX مع Monica وShilpa. لم يكن بوسعنا تحقيق هذا التحول في مسيرتنا الرقمية إلا بالعمل معًا كفريق واحد متكامل."

يُعبّر Koedel عن الفكرة ذاتها قائلًا: "نسير في هذه العملية على مسارين متوازيين، إذ تتحول عناصر التجربة كافة إلى جانب عناصر المنصة والبيانات، في الواجهة الأمامية والخلفية معًا، في تناسق تام وبخطى موحّدة. هذا النهج يُغطي جميع الجوانب ويضمن انخراط الجميع."

كانت الفرق تعقد اجتماعات منتظمة كل أسبوعين مع أصحاب المصلحة الرئيسيين من مختلف أقسام الشركة، بهدف إبقاء الجميع على توافق طوال مراحل هذا المشروع التحولي المتشعب. ويرى Krishnamurthy أن أبرز ما تحقق حتى الآن هو إقناع الجميع بالانتقال من نظام قديم بالغ التعقيد، طُوِّرت تخصيصاته على مدار سنوات طويلة بجهود مضنية، إلى منصة سحابية مرنة وذكية. ويضطلع Krishnamurthy بدور الاستراتيجي الرقمي الذي يتولى تحويل الاحتياجات التجارية لفريق التسويق إلى بنية تقنية داعمة.

يقول: "تغيير العقليات أصعب بكثير من الجانب التقني. فمع مرور الوقت، تتراكم التعقيدات بصورة تدريجية وطبيعية. وحتى تحفّز الناس على التفكير خارج الصندوق، عليك أن تجعل الأمر شخصيًا، وتمنحهم القدرة على رؤية الإمكانيات بأنفسهم."

بوصفها شركة تقنية رائدة ومبتكرة، لا تجهل Cisco معنى النمو، وتمتلك فريقًا متكاملًا لإدارة التغيير مهمته تسهيل إطلاق المبادرات الجديدة. يُخصص هذا الفريق الوقت الكافي لإجراء مقابلات معمّقة لفهم احتياجات كل فرد وأولوياته، ثم يبني رسائل مخصصة وفق ذلك، لتتمكن الشركة بأسرها من الانطلاق في هذه المسيرة معًا.

اعتمد الفريق في مبادرة Cisco.com Reimagined نهج "الزحف والمشي والجري" في التنفيذ التدريجي. في المرحلة الأولى، طرح الفريق ميزات جديدة في السوق على هيئة تجارب HTML نموذجية لقياس مدى تفاعل العملاء. وقد أسفرت هذه الجهود المبكرة عن زيادة بأربعة أضعاف في الزيارات اليومية للتجارب المجانية، وارتفاع بنسبة 86% في حركة المرور المرتبطة بطريقة الشراء، وزيادة بنسبة 28% في النقرات لتفعيل المنتجات بفضل التخصيص المحسّن. وبعد هذه النتائج، كان الفريق جاهزًا للانطلاق الكامل، فتوجّه إلى Adobe للحصول على البنية التحتية التقنية المتينة والمرنة والقابلة للتوسع التي يحتاجها.

الانتقال إلى السحابة

تُعدّ Cisco من أقدم عملاء Adobe، وقد تضمّنت هذه الشراكة الأخيرة ترحيل Cisco.com من بيئة Adobe Experience Manager المحلية إلى بيئة سحابية. كانت المنصة المحلية شديدة التخصيص تُعيق إضافة التكاملات والوظائف بسرعة، ولم تكن مُهيأة لتقديم تجارب مخصصة فردية على نطاق واسع للشركات والمستهلكين الذين تخدمهم. وأوضح Krishnamurthy: "كان كل شيء آخر على السحابة. كان كل شيء آخر في طليعة التقنية. لكن Cisco.com لم يكن كذلك. وهناك تتركّز معظم التفاعلات."

"كنّا نعمل تحت وطأة سنوات من الإرث التقني والديون التقنية والتخصيصات التي باتت عبئًا ثقيلًا. أتاحت لنا هذه الفرصة البدء من صفحة بيضاء، وقد أسفر ذلك عن فوائد جوهرية على صعيد تجربة العملاء والأداء وقابلية التوسع."

Chad Reese

المدير الأول، منصات التسويق الرقمي والتفعيل، Cisco

أعادت Sardar وفريقها هيكلة المنظومة التقنية لـ Cisco.com، شاملةً أكثر من 20 تكاملًا، وتعاونوا مع Adobe Professional Services لبناء قنوات الاتصال بين الأنظمة الداخلية لـ Cisco وExperience Manager as a Cloud Service. كما أقاموا بنية سحابية هجينة لتوسيع نطاق النشر عالميًا وتقديم تجارب سلسة للعملاء.

يقول Koedel "لاحظنا تأثيرًا فوريًا. الصفحات التي نقلناها إلى السحابة باتت أسرع استجابةً وتحميلًا، ونشهد تحسنًا ملموسًا في أدائها. رأينا ذلك يؤتي ثماره من اللحظة الأولى،".

تستفيد Cisco الآن من وتيرة أسرع في طرح المنتجات بالسوق، إذ انتقلت من دورات إصدار شهرية إلى أسبوعية. كما تحسّن أداء الموقع على أجهزة الكمبيوتر المكتبي والهواتف المحمولة بنسبة 33% في وقت تحميل الصفحات. وأصبح بإمكان Cisco الاستفادة من أحدث ابتكارات Adobe فور إطلاقها في السوق. وهذا كله تحقّق في السنة الأولى فقط من مسيرة التحول.

"أتاح لنا الانتقال إلى Experience Manager as a Cloud Service إعادة تصميم البنية الشاملة من الألف إلى الياء، وتسريع الطرح في السوق على صعيد الإصدارات، وتمكين تجارب عملاء متصلة بمفهوم جديد كليًا."

Shilpa Sardar

مديرة تقنية المعلومات، Cisco

الاستثمار في تخصيص تجارب B2B على نطاق واسع

من خلال اعتماد ما يكاد يكون الحزمة الكاملة من حلول Adobe للبيانات والمحتوى ورحلة العميل، أرست Cisco الأسس لتخصيص تجارب B2B على نطاق واسع.

تعاون Olslund عن كثب مع وحدات الأعمال لتحديد المعلومات والمحتوى المطلوبين على الموقع الإلكتروني. ثم حوّل هذه الرؤى إلى نظام تصميم مبني على Experience Manager Assets وQuick Sites.

"يشمل نظام التصميم قوالب قابلة للتحرير، وأنماط تخطيط، ومكونات تصميم بالسحب والإفلات، وألوانًا وخطوطًا، وسائر المحتوى الرقمي الذي قد يحتاجه كُتّاب المحتوى لدينا. يُسهم هذا الإطار في تسريع وتيرة النشر، مما يُمكّننا من ابتكار محتوى جذاب يعكس هوية علامتنا التجارية باستمرار ويحقق التحويلات المطلوبة."

Rune Olslund

مدير أول، استراتيجية التجربة والاستوديو الرقمي، Cisco

يُبسّط Experience Manager مدير المواقع المتعددة عملية التأليف والنشر الذاتي على المستوى العالمي، مما يُمكّن Cisco من التوسع عبر 59 موقعًا حول العالم. وستتمكن الشركات التي تنضم إلى Cisco عبر عمليات الاندماج والاستحواذ (M&A) من الوصول السريع إلى المكونات اللازمة لبناء صفحات إلكترونية جديدة، مع الالتزام بالهوية البصرية لـ Cisco وأسلوبها.

بفضل Adobe Target، بدأت Cisco تُحقق نتائج ملموسة من خلال إنشاء محتوى مخصص وتقديمه لحسابات مختلفة. وفي مثال مبكر، عدّلت Cisco رسائلها المتعلقة بـ Cisco SecureX بحسب طبيعة كل عميل؛ إذ تلقّت الحسابات التي تستخدم بالفعل حلًا أمنيًا واحدًا على الأقل رسائل تحثّها على الاستفادة القصوى من SecureX، في حين تلقّت الحسابات الأخرى عرضًا بتجربة مجانية. ومن خلال تغيير الرسائل وحده، سجّلت Cisco معدلات نقر وتحويل استثنائية.

"إن كنت تريد الانتقال من التخصيص الفردي إلى التخصيص على نطاق واسع، فعليك بناء الأصول الرقمية وإدارة العروض بأسلوب متسق، مع ضمان إجراء اختبارات A/B والاختبارات متعددة المتغيرات في آنٍ واحد. كل هذا يمكن تحقيقه مع Adobe Audience Manager."

Venkat Krishnamurthy

مدير حلول تكنولوجيا التسويق والنمو، كبير تقنيي التسويق، Cisco

يدعم Adobe Workfront، بوصفه حلًا رائدًا لإدارة العمل، عمليات النشر والتفعيل لدى Cisco وسير العمل المرتبطة بها، من خلال تحسين إنتاج المحتوى. كما تتطلع Cisco إلى توسيع نطاق استخدام Workfront ليشمل جميع جوانب إدارة الحملات أيضًا. وقد دمجت الشركة Adobe Analytics للحصول على رؤى أعمق حول أنماط رحلة العميل وتحديد أولويات الاستثمار في الموقع الإلكتروني. فضلًا عن ذلك، تُتيح نماذج الإسناد في Adobe Marketo Measure تحديد أكثر أساليب التفاعل فاعلية وتعديل الحملات والاستراتيجيات وفقًا لذلك.

"من أبرز مزايا العمل مع Adobe دائمًا تكاملُ التطبيقات والمنصات مع بعضها. وكان من الأهمية بمكان بالنسبة لي أن نسعى إلى تحوّل حقيقي شامل يطال الأفراد والعمليات والتكنولوجيا. لم يكن ثمة أي تردد في تحديد المنصة التي سنعتمدها؛ أردنا الأفضل في فئته، وهذا يعني العمل مع Adobe في السحابة."

Todd Shimizu

نائب الرئيس، التسويق الرقمي والإعلام على المستوى العالمي، Cisco

نحو Cisco واحدة

ستُكمل السنتان الثانية والثالثة من Cisco.com Reimagined ما بُني عليه من جهود، بهدف توحيد التجربة عبر دورة حياة العميل بأسرها. وتعمل Cisco حاليًا على تمكين التجارب التجريبية القائمة على SaaS وعروض التجربة قبل الشراء، دعمًا لتحولها الشامل نحو نموذج البرمجيات على مستوى المؤسسة. ولأن Sardar وفريقها صمّموا Experience Manager بوصفه نظام إدارة المحتوى المتعدد الأهداف، فإن Cisco في طريقها إلى تزويد عملائها بتجربة متكاملة تربط المحتوى بالتجارة بسلاسة تامة.

يقول Reese: "بينما نشرع في توسيع نطاق هذه التجارب الجديدة والمُعاد تصميمها عبر الموقع، نريد أن نظهر بواجهة Cisco واحدة."

يعكس موقع Cisco.com الآن الحجم الحقيقي لقاعدة عملاء الشركة وخطوط منتجاتها. ومع وجود كفاءات من أمثال Shimizu وReese وKrishnamurthy وOlslund وKoedel وSardar في صفوف الفريق، يُعِد الموقع بتوحيد تجربة العملاء عبر منتجات Cisco وعملائها وشركائها، فضلًا عن ترسيخ سمعة Cisco بوصفها رائدة في مجال الابتكار.

لنستعرض ما يمكن أن تقدمه شركة Adobe لأعمالك.

البدء