التحول الرقمي يلتقي بمدينة Sacramento | Adobe
View this page in English (US).Continue

مقومات العاصمة الرقمية

كيف تتحوّل مدينة Sacramento إلى قوة محرِّكة للتحول الرقمي في حكومة ولاية California.

مشاهدة الفيديو

شعار الشركة

تأسست في

1850

4,083 موظف

تاسع أكبر مدينة عاصمة في الولايات المتحدة الأمريكية

www.cityofsacramento.org

508,529

سكان المدينة حتى عام 2020*

الأهداف

زيادة عدد المشتركين في قائمة البريد الإلكتروني للمدينة

الحصول على رؤية شاملة للبيانات عبر الأنظمة البرمجية الحالية

إثبات قيمة ترقيات التقنية

النتائج

زيادة بنسبة 30% في عدد المشتركين

%24 معدل فتح الحملة

4 أشهر من الشراء حتى التنفيذ

"مع تزايد اعتماد الناس على خدمات الحكومة في ظل هذه الأزمة، باتت الحاجة أكثر إلحاحًا من أي وقت مضى لأن تكون الجهات الحكومية مرنة وتبتكر طرقًا تُتيح للسكان الوصول السهل إلى خدماتها. ومن الواضح أن توافر الحل أو الشريك المناسب، إلى جانب استراتيجية محددة لإنشاء التواصل الحيوي مع السكان وتوزيعه ورصد أثره، يُسهم فعليًا في تعزيز الشفافية والفاعلية."

Mrudul Sadanandan

مدير تقنية المعلومات - التطبيقات المؤسسية، مدينة Sacramento

مدينة ساكرامنتو مدينة طموحة. للوهلة الأولى، قد تبدو مجرد بلدة هادئة في شمال كاليفورنيا، تزيّن الأشجار شوارعها وتضم مبنى بلدية تاريخيًا يعود إلى عام 1908. غير أنها عاصمة ولاية كاليفورنيا، ومقر السلطة السياسية لأكثر الولايات الأمريكية كثافةً سكانية. ففي حدائقها ومقاهيها وأحيائها يقطن عدد من أبرز الشخصيات المؤثرة في الحكومة الأمريكية. وكل واحد منهم يحمل طموحًا كبيرًا يسعى إلى تحقيقه.

Mrudul Sadanandan طموح بدوره. بوصفه مدير تقنية المعلومات للتطبيقات المؤسسية في ساكرامنتو، يضطلع بدور محوري في تسيير شؤون المدينة. وبالتعاون مع مشرف تقنية المعلومات Venkat Yerneni، يبحث Sadanandan باستمرار عن سُبل لإحداث التحول الرقمي في مدينته. ومع وجود عدة حلول تقنية متكاملة من بينها (CRM) إدارة علاقات العملاء وERP وCMS وسواها، يتحمّل الفريق التقني مسؤولية بالغة في تشغيل الأنظمة التي تُبقي المدينة في مسار ازدهارها.

يمتلك Sadanandan، بعد عشرين عامًا في الخدمة المدنية، رؤية ثاقبة تجاه تقنيات الحكومة لا تتأتى إلا من صميم التجربة الميدانية. فعلى مدى مسيرته المهنية، عايش عن كثب كيف أعادت التحولات التقنية، بكل ما تحمله من تحديات وإنجازات، رسم ملامح المدن من جديد. وهو مصمّم على توظيف موقعه في تحسين حياة مواطنيه، وتغيير النظرة السائدة تجاه زملائه في مبنى البلدية.

وقال Sadanandan: "أنا متحمس جدًا لتقديم حلول تقنية تُيسّر على سكان ساكرامنتو التواصل مع مبنى البلدية. أعلم أن هذه رحلة طويلة وشاقة، لكنني ملتزم بتوفير أفضل تجربة للمتعاملين لمواطنينا."

ربط الأنظمة للتواصل مع المواطنين

في دور Sadanandan، تؤدي التقنية غرضين رئيسيين: تحسين طريقة عمل المدينة، وإثبات ذلك للمواطنين.

غير أن ثمة تحديًا حقيقيًا. إذ لا تزال كثير من المدن متأخرة في أساليب تواصلها مع السكان، مما يُصعّب تبسيط عمليات المدينة ويضاعف من تعقيد إثبات القيمة التي تقدمها الحكومة. وحجم ساكرامنتو لا يُيسّر الأمر؛ فبعدد سكان يتجاوز قليلاً 500,000 نسمة، تبقى بعيدة عن مصافّ المدن الكبرى. لكن إذا قارنتها بعالم الأعمال، ستجد أن هذا الرقم يفوق مجموع موظفي IBM وApple معًا.

كان سادانندان وييرنيني يُدركان تمامًا أنهما يتولّيان إدارة بنية تحتية تقنية على مستوى المؤسسات لمدينة Sacramento، وكانا يعتمدان على أرقى الأدوات المخصصة لهذا الغرض. وقد أدّت كل أداة دورها بكفاءة منفردةً، مشكّلةً الركيزة التقنية التي تقوم عليها المدينة. غير أن هذا النهج كان يفتقر إلى التكامل بطبيعته، مما قيّد إمكانات التحول الرقمي تقييدًا صارمًا. وكان التقاعس عن معالجة هذه الإشكاليات الآن تمهيدًا مؤكدًا للإخفاق في المستقبل.

فضلًا عن ذلك، كان الاستمرار في هذا النهج المنفصل يُهدد بتداعيات متسلسلة على المدينة. فالمواطنون غير الراضين، الذين يملكون سلاح أصواتهم الانتخابية، كانوا يمسكون بمصير سادانندان وييرنيني المهني. ومن دون قيادة تقنية فعّالة، لن تحصل المدينة على ترقيات التقنية التي تحتاجها بشدة. لذا كان على سادانندان انتهاز الفرصة والشروع في بناء مدينة رقمية حقيقية.

يقول سادانندان: "كنا نواجه تحديات في مجالات عدة، وأدركنا أن النموذج المتشرذم لن يُجدي نفعًا على المدى البعيد. لذا بدأنا بمراجعة بنيتنا التحتية السحابية، و(CRM) إدارة علاقات العملاء، ومستوى التفاعل مع العملاء، إذ كنا نسعى إلى إيجاد الحلول الأمثل في هذه المجالات الثلاثة."

"لقد تغيّر الناس، والتكنولوجيا هي التي غيّرتهم."

Mrudul Sadanandan

مدير تقنية المعلومات - تطبيقات المؤسسات، مدينة Sacramento

أعمال الحكومة

كان إيجاد حل يُحدث فارقًا حقيقيًا في حياة سكان Sacramento أمرًا بالغ الأهمية. بيد أن مفهوم "المواطن" لم يعد كما كان. فمع تطور تقنيات التجارة الإلكترونية، لا سيما في مجال تجربة المتعاملين، بات المواطنون يتطلعون إلى معايير خدمة أرقى. وتاريخيًا، لم يكن متوقعًا من الحكومة أن ترقى إلى مستوى الخدمة المتميزة التي يقدمها القطاع الخاص، لكن هذا التوقع بات يتغيّر.

يقول ييرنيني: "لقد تغيّر الناس، والتكنولوجيا هي التي غيّرتهم. فهم يتوقعون من الحكومة المستوى نفسه من الخدمة واتفاقيات على مستوى الخدمة (SLA) التي يتوقعونها من Amazon. لم يعد أحد يرغب في الحضور إلى مبنى البلدية؛ بل يريدون مبنى بلدية رقميًا. يريدون منصة واحدة يسجّلون الدخول إليها وينجزون كل متطلباتهم. وعلى الرغم من أن المواطنين يرون أن موظفي الحكومة لا يرقون إلى مستوى توقعاتهم، فإنهم في الوقت ذاته يتطلعون إلى أفضل ما تستطيع حكومتهم تقديمه. وهنا بالذات تكمن فرصتنا للتدخل وإحداث الفارق."

مع تصاعد توقعات المتعاملين في عالم اليوم، باتت جودة التجربة لا تقل أهمية في الحكومة عنها في القطاع الخاص. وتُعدّ تقييمات المتعاملين على منصات مثل Nextdoor.com وسيلةً يلجأ إليها المواطنون، بمن فيهم من لا يُبدون اهتمامًا بالشأن السياسي، للتعبير عن آرائهم تجاه خدمات مدنهم. والتحدي الذي يواجهه مبنى البلدية يكمن في أنه، على خلاف القطاع الخاص، يقدّم خدمات أساسية كالمياه والكهرباء التي لا يملك السكان بديلاً عنها فعليًا. ويزيد ذلك من ثقل المسؤولية، إذ يظل المواطنون متعاملين دائمًا لا يمكن الاستغناء عن تقديم الخدمة لهم.

"إذا أخفقت في تلبية توقعات الناس، فإن التداعيات في الحكومة أضخم بكثير مما يحدث في القطاع الخاص. ففي القطاع الخاص، يمكنك ببساطة اتخاذ قرار بالتوقف عن التعامل مع مورّد بعينه. أما في الحكومة، فمتعاملوك هم متعاملوك دائمًا، ولن يتحوّلوا إلى مكان آخر" قال Sadanandan.

بالنسبة لـ Sadanandan وYerneni، لا يقتصر دورهما على الجانب التقني، بل يمتد ليشمل الأبعاد السياسية أيضًا. فالمهمة لا تتعلق بالكفاءة التقنية وحدها، بل بتحقيق التوازن بين الاحتياجات الحقيقية للسكان وحدود ما يتيحه البرنامج. ولإدارة قسم تقنية المعلومات في مدينة Sacramento بنجاح، كان على Sadanandan إعادة النظر في طبيعة العلاقة بين الحكومة والمواطنين، ومراجعة آليات عمل تقنية المعلومات في البيئة الحكومية من الأساس.

وجد كلٌّ من Sadanandan وYerneni أن الإجابة المنطقية تكمن في استلهام الأفكار من عالم الأعمال.

"أتساءل دائمًا: لماذا لا أدير قسم تقنية المعلومات بالأسلوب الذي تعمل به Amazon؟ آملُ أن نشهد في السنوات القليلة المقبلة انتشارًا متصاعدًا لهذا التوجه. وأنا في غاية الحماس لمحاولة إدخال هذا النهج إلى عالم الحكومة" قال Sadanandan.

أسهم التعاون مع شركات مثل Adobe في تطبيق حلول تقنية على مستوى المؤسسات الكبرى، مما وفّر على المدينة والسكان قدرًا كبيرًا من الوقت والجهد. وكانت Sacramento قد بدأت فعلًا مسيرة التحول نحو بيئة خالية من الورق باستخدام منتجات مثل Adobe Acrobat Sign وForms من Adobe. وجاءت الخطوة التالية لتمديد مستوى الخدمة الاحترافية لتشمل تجربة المواطن بالكامل.

جعل البريد الإلكتروني أكثر قربًا وودًّا

بعد تقييم دقيق لجميع الخيارات المتاحة، قرّر Sadanandan تطبيق Adobe Campaign. كان الهدف معالجة إشكاليات التواصل المتشتّت بصورة مباشرة، من خلال منتج موحّد يغطي جميع حالات الاستخدام الخاصة بالمدينة. وكان من الضروري أن يكون الحل على مستوى متطلبات المؤسسات الكبرى، مع توفير المرونة الكافية للتكامل مع الأنظمة القائمة.

كان الاختبار الحقيقي لـ Adobe Campaign يكمن في إدارة قائمة البريد الإلكتروني للمدينة التي تضم أكثر من 200,000 مشترك. لطالما شكّل البريد الإلكتروني الوسيلة الرئيسية للتواصل مع أكثر من ثلث سكان ساكرامنتو، بدءًا من إشعارات قيود الوقوف وصولًا إلى تحديثات الصحة العامة وما هو أبعد من ذلك. غير أن النظام القديم حال دون تحقيق Sadanandan وفريقه لإمكانات الاتصالات الكاملة.

لم تكن المشكلة في تشغيل حملات البريد الإلكتروني في حد ذاتها، بل في الحصول على المعلومات المعمقة اللازمة لتحسين الاتصالات وتخصيصها. إذ لم تكن مدينة ساكرامنتو تمتلك أي رؤية واضحة حول نتائج جهودها في التواصل. وعلى الرغم من وجود كمٍّ هائل من البيانات عبر مختلف إدارات الحكومة وشرائح المستفيدين داخل المدينة، فإن غياب المعلومات المعمقة جعل من المستحيل معرفة ما إذا كانت رسائل البريد الإلكتروني تصل إلى صناديق الوارد أصلًا، ناهيك عن معرفة ما يحدث بعد ذلك.

في غضون أشهر قليلة من تطبيق Adobe Campaign، ارتفع عدد المشتركين في قائمة البريد الإلكتروني للمدينة بمقدار 60,000 مشترك. وأتاح النهج الجديد للرسائل الإلكترونية تجنّب خطر الظهور كرسائل مزعجة والانتهاء في مجلدات البريد غير الهام. فقد أسهم النظام الحديث في مساعدة المدينة على إنشاء رسائل إلكترونية أكثر جاذبية واحترافية، حظيت باهتمام إيجابي وتفاعل معها السكان وشاركوها مع جيرانهم. وبفضل هذا النجاح الكبير في الاتصالات، تمكّن Sadanandan أخيرًا من إثبات قيمة الترقيات الرقمية التي طالما دافع عنها.

"يُسلَّم الآن نحو 98% من رسائلنا الإلكترونية إلى صناديق الوارد بدلًا من مجلدات البريد غير الهام. وقد تمكّنا من تتبّع ذلك من خلال Campaign. أما في السابق، فلم نكن نستطيع تتبّع ذلك أساسًا. واليوم، لدينا أرقام تُظهر انخفاضًا في معدل الارتداد وارتفاعًا في معدلات النقر للوصول إلى صفحاتنا الإلكترونية، مما يدل على أن الناس يقرؤون رسائل المدينة فعلًا، ولا يكتفون بحذفها. كل ذلك، نُسنده إلى Adobe."

غير أن ما أثار إعجاب Sadanandan حقًا هو مستوى التخصيص الذي يتيحه Campaign. فقد كانت المدينة تفتقر في السابق إلى تقسيم شرائح العملاء اللازم لإشراك القرّاء بفعّالية. أما اليوم، فبإمكان المدينة تصنيف قوائمها وإعداد رسائل إلكترونية مخصصة تلائم كل شريحة من شرائح سكانها المتنوعة.

الانتقال التدريجي نحو التغيير

كانت سهولة الاستخدام اعتبارًا محوريًا آخر في إطار الترقية الرقمية لمدينة ساكرامنتو. فمع وجود كادر وظيفي يضم المتدربين والمتطوعين، كانت المدينة تعاني من معدل دوران وظيفي أعلى من المتوسط. وفي ظل تنوّع الكوادر الدائمة عبر مختلف الإدارات، كان لا بد من اعتماد حل يسهل على الجميع استخدامه دون الحاجة إلى قضاء وقت طويل وجهد كبير في التدريب.

اكتشف Sadanandan أنه رغم تطبيق منتجات Adobe متعددة، باتت الفرق أقدر على إدارة نفسها مقارنةً بما كان عليه الحال من قبل. Adobe Campaign سهل الاستخدام ويندمج بسلاسة مع الأنظمة القائمة. وقد أسفر ذلك عن تراجع ملحوظ في طلبات الدعم الواردة إلى قسم تقنية المعلومات، لا ازديادها، مقارنةً بما كان قبل ذلك.

قال Sadanandan: "Digital Signature وeSign وAdobe Campaign وSites وForms والأصول، جميعها تؤدي دورًا محوريًا في تحوّل المدينة. ليس من منظور تسويقي فحسب، بل أيضًا في طريقة جمعنا للبيانات وتفاعلنا مع العملاء. كل هذه الأدوات تُسهم بشكل فعلي في تقديم مستوى أعلى من الخدمة."

لم تكن المدينة لتستهين بمهمة الانتقال من أنظمة منعزلة إلى منظومة موحدة؛ إذ كان التنفيذ بحاجة إلى أن يكون في الوقت المناسب وسلسًا لضمان استمرارية إيقاع الحياة فيها. وبالاستعانة بخدمات Adobe للتعلّم الرقمي مرجعًا داعمًا، قرر Sadanandan وفريقه إعداد Adobe Campaign داخليًا. ويُشيد Sadanandan بكفاءة فريقه الذي نجح في الإطلاق الفعلي في غضون أكثر من شهرين بقليل.

قال Sadanandan: "في كل مرة تُقدِم على تحوّل جذري في المنصة البرمجية، تنتابك حتمًا بعض المخاوف. لكننا لم نعد نشعر بذلك القلق الذي كان يساورنا قبل عام."

نحو المدينة الأفضل إدارةً في كاليفورنيا

على الرغم من التقدم الكبير الذي أحرزه في وقت وجيز، لا يزال Sadanandan يطمح إلى أن تصبح Sacramento مدينة رقمية من الطراز الأول. وتتمثّل المهمة التي رسمتها القيادة في بلوغ لقب "المدينة الأفضل إدارةً في كاليفورنيا"، وسيكون لـSadanandan دور محوري في تحقيق ذلك، وقد رسم فعلًا رؤية واضحة لكيفية المضيّ قدمًا.

"الهدف هو أن يمتلك كل مواطن تسجيل دخول موحدًا لخدمات المدينة، يُمكّنه من التواصل مع مختلف الإدارات من خلال نقطة وصول واحدة."

لم يعد تسجيل الدخول الموحد حلمًا بعيد المنال، فقد اتخذت Sacramento خطوات حاسمة نحو بناء تجربة موحدة وعصرية للمواطنين. ومن تحسين التجزئة إلى التخصيص والرؤى، تسير Sacramento على المسار الصحيح لتقديم خدمات ترقى إلى مستوى الشركات الخاصة، بل وتتفوق عليها. وعلى الرغم من أن هذا الهدف طموح، فإنه قابل للتحقيق، وإن كان لن يتحقق بين عشية وضحاها.

لكن كما يقول Sadanandan: "Adobe تساعدنا في وضع الأساس للوصول إلى هذا الهدف يومًا ما."

موصى به لك

اكتشف طريقة إحداث Adobe Experience Cloud فارق حقيقي لأعمالك.

اطلب عرضًا توضيحيًا