دائرة الخدمات الاجتماعية العامة في مقاطعة لوس أنجلوس تحقق تحديثًا رقميًا شاملاً مع Adobe Experience Manager.

أعادت أكبر وكالة خدمات اجتماعية في البلاد تصميم موقعها الإلكتروني، وأطلقت تجربة متوافقة مع الأجهزة المحمولة أحدثت تحولاً جوهريًا في طريقة تفاعلها مع العملاء.

شاهد الآن

شعار

تأسست في

1891

14,000 موظف

إنداستري، كاليفورنيا

www.dpss.lacounty.gov

تُعدّ LADPSS واحدة من 36 دائرة حكومية في مقاطعة لوس أنجلوس، وتخدم أكثر من 3.5 مليون مقيم في مقاطعة يفوق عدد سكانها سكان 42 ولاية أمريكية، وتضم 88 مدينة. وتحتل الدائرة المرتبة الثانية من حيث الحجم، وتقدم خدمات اجتماعية حيوية كالرعاية الصحية والغذاء والتغذية لواحد من كل ثلاثة مقيمين في جميع أنحاء مقاطعة لوس أنجلوس.

المنتجات:

Adobe Analytics

Adobe Experience Manager

Adobe Illustrator

Adobe Photoshop

أيقونة مربع الاختيار

الأهداف

الانتقال من صفحات ويب ثابتة مكتظة بالنصوص وصعبة التصفح إلى محتوى أكثر ديناميكية وتخصيصًا.

إطلاق موقع إلكتروني وخدمات متوافقة مع الأجهزة المحمولة.

تقليص حاجة العملاء للزيارات الشخصية، وهو ما غدا أمرًا بالغ الأهمية منذ اندلاع جائحة كوفيد-19.

توليد بيانات التحليلات لتحديد مجالات التحسين الممكنة ومواقعها.

أيقونة الرسم البياني

النتائج

قلّصت الوكالة حجم الموقع وخفّضت عدد صفحاته من 600 إلى 200، مع تسهيل الوصول إلى المحتوى الأساسي.

بات الموقع يدعم الآن جميع تنسيقات الأجهزة المحمولة.

بعد إطلاق الموقع الجديد في يونيو 2020، شهدت LADPSS آلاف الزيارات الإضافية خلال الأسبوع الأول، وما زال الإقبال في تصاعد مستمر.

تواصل الوكالة تطوير الموقع استنادًا إلى تعليقات العملاء.

في مجال الخدمات الاجتماعية الذي يستلزم تواصلاً مكثفًا ومتابعة دقيقة، لكل دقيقة ودولار وتفاعل قيمته الحقيقية. لذا، منذ سنوات، حين أدركت أكبر وكالة خدمات اجتماعية في الولايات المتحدة ضرورة تجاوز المكالمات الهاتفية والزيارات الميدانية نحو تفاعلات رقمية متكاملة، انطلقت في مشروع طموح لتحديث موقعها الإلكتروني (بوابتها الرقمية) وإعادة صياغة أسلوب تقديم خدماتها من جذوره.

لم تكن المهمة خالية من تحديات جسيمة؛ فمع خدمة أكثر من 3.5 مليون عميل، كان على LADPSS ضمان أن يكون التصميم الجديد للموقع جذابًا بصريًا وسهل التصفح. وعلاوة على ذلك، كان لا بد أن يكون متاحًا على الأجهزة المحمولة، ويوفر ميزات حيوية كإمكانية التقدم للحصول على المزايا ومتابعة حالة الطلبات، مع الامتثال لمعايير قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA).

بفضل Adobe Experience Cloud وسائر أدوات Adobe، فتحت LADPSS صفحة جديدة. أُطلق الموقع الإلكتروني الجديد في يونيو 2020، في توقيت مثالي لاستيعاب العملاء مع اندلاع الجائحة. وفجأةً، بات بإمكان العملاء الاطلاع على مزاياهم والتعرف على الخدمات واستكشاف الموارد المتاحة لهم. وكما كان متوقعًا، أدّت هذه الوظائف المحسّنة دورًا محوريًا وأسهمت في تفادي أي انقطاع في تقديم الخدمات.

لم تتوقف LADPSS عند ما حققته. يقول Michael Sylvester، مساعد المدير والمسؤول الأول عن المعلومات في LADPSS: "أدركنا أننا بحاجة إلى البقاء خطوة أمام العملاء، ومواكبة مسيرتهم الفعلية. فالتجربة التي نقدمها لهم لا يمكن أن تُصاغ وفق شروطنا، بل يجب أن تنبثق من احتياجاتهم هم."

فتح صفحة جديدة

يقطن في مقاطعة Los Angeles أكثر من 10 ملايين شخص، ونحو 1 من كل 3 منهم يحتاج إلى نوع من أنواع الدعم من LADPSS، التي تُعدّ أكبر وكالة للخدمات الاجتماعية في الولايات المتحدة. يوضح Sylvester: "هدفنا واضح وراسخ، وهو ما يحركنا كل يوم. نسعى إلى تقديم خدمات فعّالة ومتعاطفة للجمهور، ومساعدة المحتاجين على السير نحو الاستقلال الاقتصادي والاكتفاء الذاتي." منذ عام 2015، باتت الوكالة تولي اهتمامًا بالغًا برضا العملاء وفاعلية تقديم الخدمات. وفي عام 2017، أطلقت مبادرة لتحديث موقعها الإلكتروني وتغيير طريقة تفاعلها مع العملاء.

في ذلك الوقت، كان الموقع الإلكتروني يعتمد بشكل مفرط على النصوص، مما جعل التنقل فيه أمرًا عسيرًا. كانت وظائف البحث محدودة، إذ لم يكن الموقع يدعم الهواتف الذكية وحركة المستخدمين عبر الأجهزة المحمولة. وعلى صعيد آخر، لم تكن البنية التقنية قد خضعت للتحديث منذ سنوات، مما أعاق منشئي المحتوى عن إجراء أي تعديلات. فعلى سبيل المثال، لم تكن ثمة ميزة للمعاينة تتيح مراجعة المحتوى قبل نشره على الموقع.

"أدركنا أننا بحاجة إلى البقاء خطوة أمام العملاء، ومواكبة مسيرتهم الفعلية. فالتجربة التي نقدمها لهم لا يمكن أن تُصاغ وفق شروطنا، بل يجب أن تنبثق من احتياجاتهم هم."

Michael Sylvester

مساعد المدير والمسؤول الأول عن المعلومات، دائرة الخدمات الاجتماعية العامة في مقاطعة Los Angeles

لذلك، انطلق فريق مؤلف من 30 متخصصًا في المحتوى في LADPSS لإنتاج تصميم بسيط ومتسق يُسهّل على العملاء العثور على المستندات والموارد التي يحتاجونها بسرعة وكفاءة. وباستخدام Adobe Experience Manager (AEM)، وتطبيقات Adobe Creative Cloud، وIllustrator، وPhotoshop، أمضى الفريق ثلاثة أسابيع في تحديث المحتوى وإعادة تصميم صفحات الويب.

أُطلق الموقع الإلكتروني الجديد رسميًا في 20 يونيو 2020. تقول Elizabeth Becerra، رئيسة قسم الاتصالات وإدارة المشاريع في الوكالة: "كان موقعنا الإلكتروني السابق يضم أكثر من 600 صفحة من المحتوى باللغتين الإنجليزية والإسبانية. كان هدفنا تقليص عدد الصفحات، وقد حققنا ذلك، إذ خفّضناها إلى أقل من 200 صفحة."

تقول Sylvester: "كان مشروع التحديث ضرورة حتمية. ففي كثير من الحالات، بات بمقدور المستفيدين الاستغناء عن التنقل إلى مكاتب الخدمات الاجتماعية والانتظار في الطوابير، فقط لمعرفة البرامج والخدمات المتاحة وكيفية التقدم للحصول عليها." وليس مفاجئًا أنه مع تصاعد الجائحة، أصبح الرد السريع على الاستفسارات وحل المشكلات في الوقت المناسب أمرًا محوريًا. وتضيف Sylvester: "بدلًا من أن يقضي الشخص ساعات طويلة للحصول على إجابة، بات بإمكانه العثور على المعلومات التي يحتاجها على الموقع في غضون دقائق معدودة، حتى خلال عطلة نهاية الأسبوع حين تكون مكاتبنا مغلقة في العادة."

ترسيخ التصميم المتجاوب

يتكيّف موقع LADPSS المُجدَّد تلقائيًا مع حجم الشاشة، سواء كان المستخدم يتصفح عبر الهاتف المحمول أو الكمبيوتر المكتبي. وتتأقلم الأزرار والروابط وعناصر التنقل الأخرى مع الجهاز من خلال إطار تصميم مرن يركز على المستخدم. يتمكن العملاء من الاطلاع على مزاياهم ومعرفة الموارد المتاحة الأخرى عبر موقع متوافق تمامًا مع معايير ADA.

علاوة على ذلك، تُمكّن Adobe Analytics فريق LADPSS من رصد نقاط الإحباط لدى العملاء وتحديد المشكلات، وتعديل صفحات الويب والعمليات لتحسين واجهة المستخدم. ونتيجةً لذلك، شهدت الوكالة في الأسبوع الأول من إطلاق الموقع الجديد تحسنًا بنسبة 68% في كفاءة المحتوى، وذلك حتى مع إضافة نسخة إسبانية من الموقع الإلكتروني. وتعمل LADPSS حاليًا على إضافة 11 لغة أخرى.

"حين يزور الزوار الموقع الآن، يجدون ترحيبًا لطيفًا، يليه تنقل واضح إلى الخدمات التي نقدمها، إلى جانب أوصاف برامج المزايا المكتوبة بلغة بسيطة وسهلة الفهم."

Elizabeth Becerra

رئيس قسم الاتصالات وإدارة المشاريع، Los Angeles County Department of Public Social Services

في المحصلة، أثمرت هذه الجهود نتائج بارزة. فمنذ مارس 2021، استقطب الموقع الإلكتروني المُعاد تصميمه 2,562,535 زيارة. وقد حصدت LADPSS جائزة National Association of Counties (NACo) Achievement Award تقديرًا لإعادة تصميم موقعها الإلكتروني ووظائفه. كما فازت Elizabeth Becerra، التي قادت هذا المشروع، بالجائزة المرموقة Service to the Citizen: Champions of Change Award تقديرًا لقيادتها لهذا المشروع، وهي جائزة تُكرّم العاملين في الخدمة العامة على مختلف المستويات تقديرًا لقيادتهم وتفانيهم في تقديم تجربة استثنائية للجمهور. وتقول Becerra: "يجد الزوار الآن ترحيبًا حارًّا فور دخولهم الموقع، يتبعه تنقل واضح إلى الخدمات التي نقدمها، مع أوصاف واضحة ومبسّطة لبرامج المزايا يسهل فهمها."

في الختام، لم يكن هذا المشروع مجرد إنشاء موقع إلكتروني جديد، بل كان يرمي في جوهره إلى تحسين تجربة العملاء بشكل شامل. فقد انتقلت LADPSS من موقع يقتصر على عرض المعلومات إلى آخر يوفر قيمة أكبر بكثير، منطلقًا من منظور المستخدم.

موارد نوصيك باستكشافها

https://main--bacom--adobecom.aem.live/fragments/customer-success-stories/cards/ea158e0d0819093fa44994b2231033d9

اطّلع على جميع قصص النجاح

https://main--bacom--adobecom.aem.live/fragments/customer-success-stories/contact-footer