الضرائب بلا عناء
يستخدم مكتب الضرائب في مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو برنامج Adobe Experience Manager Forms لتقديم بوابة الخدمة الذاتية، مما يُسهّل دفع الضرائب للمواطنين والشركات.
مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو
مكتب أمين الخزانة ومحصّل الضرائب
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الأهداف
تبسيط الإقرارات الضريبية وتوحيدها على مستوى المدينة والمقاطعة
تحسين الخدمات الضريبية الإلكترونية وتقليل زيارات المكتب من قِبل المواطنين
تقليل رسوم التأخير والإعفاءات
النتائج
%10 زيادة في عدد دافعي الضرائب الذين يستخدمون بوابة الخدمة الذاتية الضريبية الجديدة
تحسين الاتصالات المتعلقة بالإعفاءات وإعادة المعالجة
تقليص وقت إنشاء فواتير ضريبة العقارات وإرسالها بما يقارب النصف
تسريع إعداد ملخصات الفواتير
"دمج Adobe Experience Manager Forms يُمكّننا من تحسين خدمة العملاء عبر إرسال الاتصالات الآلية في الوقت المناسب إلى دافعي الضرائب بشأن حالة طلباتهم."
Tajel Shah
مساعد أمين الخزانة الرئيسي، مكتب أمين الخزانة ومحصّل الضرائب
خدمة دافعي الضرائب في إحدى أكبر المدن الأمريكية
يقطن مدينة وإقليم سان فرانسيسكو ما يقارب مليون شخص يعيشون فيها ويعملون. وتُموِّل الضرائب التي يؤدّيها السكان والشركات في هذه المدينة المزدهرة خدماتٍ أسهمت في تحويلها إلى مركز للثقافة والأعمال والابتكار الذي هي عليه اليوم.
تيسير عملية سداد الضرائب على الأفراد والمؤسسات لا يُخفِّف العبء عن كاهل دافعيها فحسب، بل يُعزِّز الالتزام بمواعيد مدفوعات الضرائب. وقد كان مكتب أمين الخزانة ومحصّل الضرائب لمدينة وإقليم سان فرانسيسكو مواكبًا للابتكار منذ أمد بعيد، إذ كان في طليعة المؤسسات التي تبنّت المدفوعات الإلكترونية على نطاق واسع.
يقول Tajel Shah، مساعد أمين الخزانة الرئيسي في مكتب أمين الخزانة ومحصّل الضرائب: "على مر السنين، طوّرنا أنظمتنا وخصّصنا مكوناتها وأعدنا تصميم تجارب المستخدمين لمواكبة متطلبات العمل. وفي عام 2008، مع تراجع سوق الإسكان وتقلّص الميزانيات، اضطُررنا إلى إعادة النظر في نماذج الضرائب لرفع مستوى الكفاءة. وهذا الأسلوب في التفكير هو ما نستند إليه في إنجازاتنا اليوم."
رصد المكتب أن سداد ضريبة العقارات يُعدّ من أكثر العمليات تعقيدًا، إذ كان على دافعي الضرائب الدخول إلى ما يصل إلى أربع بوابات دفع للتعامل مع جميع المدفوعات، بما فيها المدفوعات الإضافية المتعلقة بالتجديدات أو التصاريح. وكانت هذه العملية مُربكة في أغلب الأحيان، مما أدى إلى إغفال دافعي الضرائب لبعض المدفوعات دون قصد. ولذلك، شرع المكتب في البحث عن حلول تُبسِّط سير العمل وتتوسّع لتلبية احتياجات جميع دافعي الضرائب.
يقول Shah: "نحن مسؤولون عن جمع وإدارة ما يقارب 9 مليارات دولار للمدينة والإقليم، وهي مسؤولية جسيمة تستوجب منا أداء عملنا بأعلى درجات الدقة والكفاءة. وتُعدّ قدرة Forms ضمن Adobe Experience Manager مكوّنًا جوهريًا لتحقيق ذلك."
"مع Adobe Experience Manager Forms، نوفر لدافعي الضرائب رؤية أوضح لما يتعين عليهم سداده، ونساعدهم على تجنّب الغرامات غير الضرورية."
Tajel Shah
مساعد أمين الخزانة الرئيسي، مكتب أمين الخزانة ومحصّل الضرائب
بوابة الخدمة الذاتية لتقديم خدمات فعّالة عبر الإنترنت
حوّل مكتب أمين الخزانة ومحصّل الضرائب أنظمته الأمامية من خلال إعادة تصميم صفحات الهبوط الخاصة بدافعي الضرائب، ودمج بوابات الدفع الأربع المنفصلة في منظومة موحدة تعمل بتقنية Adobe Experience Manager Forms.
يقول Shah: "مع Adobe Experience Manager Forms، نوفر لدافعي الضرائب رؤية أوضح لما يتعين عليهم سداده، ونساعدهم على تجنّب الغرامات غير الضرورية."
عندما يُدخل دافع الضرائب بياناته في بوابة الدفع، يُغذّي برنامج Adobe Experience Manager Forms الأنظمةَ الخلفية بهذه البيانات لتحديد هوية دافع الضرائب وربط أي معلومات ضريبية إضافية بذلك الفرد أو تلك الجهة. ثم يُخرج البرنامج بيانات المدفوعات والدافعين في صورة كشف حساب مُخصَّص بصيغة PDF يُطبع ويُرسل بالبريد إلى دافعي الضرائب للاحتفاظ بسجل فوري للأرصدة غير المسددة. ومن الأمثلة الأخرى على ذلك، طلب تغيير العنوان الذي يُولِّد تلقائيًا ملف PDF مُخصَّصًا يُرسل بالبريد الإلكتروني إلى كل من العنوان الجديد والقديم لتأكيد التغييرات.
يقول Shah: "يُستنزف كثير من الوقت والموارد في معالجة طلبات الإعفاء من الغرامات، إذ كثيرًا ما يجهل الأفراد أو الشركات وجود ضرائب إضافية مستحقة السداد، أو لا تصلهم الإشعارات اللازمة في الوقت المناسب." ويضيف: "يساعدنا دمج Adobe Experience Manager Forms في عملية الإعفاءات على تحسين خدمة العملاء من خلال إرسال اتصالات آلية في الوقت المناسب إلى دافعي الضرائب بشأن حالة طلباتهم."
إشعال شرارة التحوّل
تواصل مكتب أمين الخزانة ومحصّل الضرائب مع Adobe Customer Solutions للتسريع في نشر التقنية الجديدة وتعزيز أفضل الممارسات.
يقول Shah: "للاستمرار في التوسع والأداء بكفاءة مستقبلًا، من الضروري أن نتعلم إدارة المشاريع داخليًا ونصبح مكتفين بأنفسنا. وقد كان التعاون الوثيق مع Adobe Customer Solutions ركيزةً لا غنى عنها لنجاحنا في المراحل الأولى. أما في المشاركات المستقبلية، فستتولى فرقنا الداخلية العمل بنفسها، غير أن Adobe ستواصل تقديم المشورة المتخصصة التي تضمن استمرار نجاحنا."
بفضل الانتقال من Adobe LiveCycle إلى Adobe Experience Manager Forms، باتت المدينة قادرةً على توسيع نطاق مخرجات الاتصالات من 200,000 إلى أكثر من 1 مليون تفاعل مع المواطنين والشركات. وقد شجّع هذا التطبيق الناجح المكتبَ على توسيع نشر حلول Adobe، بهدف الاستفادة من إمكانات إضافية ضمن Adobe Experience Manager Forms في بوابة الضرائب وللنماذج الموجهة لدافعي الضرائب.
سداد الضرائب "في الوقت الراهن"
منذ إطلاق بوابة الضرائب الجديدة، حقّق مكتب أمين الخزانة ومحصّل الضرائب قفزةً ملموسةً في الكفاءة والأتمتة، وخفّض التكاليف، وبات يتواصل مع دافعي الضرائب بفاعلية أكبر. وقد تمكّن المكتب من تقليص الوقت اللازم لإعداد فواتير ضريبة العقارات وإرسالها إلى النصف تقريبًا، مع القضاء على الأخطاء بفضل الأتمتة. ومن خلال توضيح آليات الدفع، بات دافعو الضرائب يتقدمون بطلبات إعفاء أقل ويُسدِّدون مدفوعاتهم في الموعد المحدد.
يشعر دافعو الضرائب أيضًا بالتشجيع بفضل بوابة الضرائب الجديدة، إذ سجّل المكتب ارتفاعًا بنسبة 10% في عدد مستخدمي بوابة الضرائب على أساس سنوي، مع تراجع واضح في الزيارات الميدانية. يقول Shah: "الخدمة الذاتية عبر البوابة هي الأسرع والأكثر كفاءة لضمان تعاون مثمر بين مكتبنا ودافعي الضرائب." ويضيف: "مع توقع نمو إضافي بنسبة 10% في معدل الاستخدام، وما نكتسبه من كفاءات جديدة بالاستفادة من إمكانيات Adobe Experience Manager الإضافية، لا حدود لما يمكننا تحقيقه."