Die Zukunft der E-Mail-Content-Erstellung mit Adobe Journey Optimizer.

Tyson Wai

11-18-2026

Was wäre, wenn die größte Herausforderung beim Erstellen einer E-Mail einfach nur darin bestünde, die richtige Botschaft zu finden?

Heute bedeutet ein einziger E-Mail-Versand oft: freigegebene Assets suchen, ein Design in eine versandfähige E-Mail umwandeln, Personalisierung einbauen, verschiedene Versionen testen und auf Rückmeldungen von Reviewern warten. Jede Übergabe zwischen Teams erzeugt zusätzlichen Aufwand – auf dem Weg von der kreativen Idee bis zur Kundschaft.

Bei Adobe sehen wir die Zukunft der E-Mail-Content-Erstellung anders – und haben bereits heute Funktionen entwickelt, die genau diese Engpässe beseitigen. Künftig könnten Marketingverantwortliche ein Briefing, ein Design oder eine bestehende E-Mail einbringen und mithilfe von KI freigegebene Inhalte gezielt zusammenstellen, fehlende Texte als Entwurf ausarbeiten und die finalen Arbeitsergebnisse bestätigen. Das letzte Wort darüber, was versendet wird, haben dabei stets die Marketingverantwortlichen, die ihre Zielgruppen am besten kennen.

Doch nicht nur die E-Mail-Erstellung verändert sich – auch der Posteingang wandelt sich. Gmail, Apple und Yahoo integrieren KI in ihre Posteingänge, um Nachrichten zu filtern, zusammenzufassen und zu priorisieren. Das bedeutet: KI liest eure E-Mails wahrscheinlich, bevor eure Kundschaft sie zu sehen bekommt. E-Mails müssen deshalb sowohl für menschliche als auch für maschinelle Lesende verfasst werden.

Adobe Journey Optimizer und sein Content-Authoring-Erlebnis sind auf diese Zukunft ausgerichtet: auf Basis vertrauenswürdiger und freigegebener Inhalte, die für bessere Ergebnisse personalisiert werden können – bei deutlich geringerem manuellem Aufwand für Erstellung und Überprüfung.

Setzt auf Inhalte, denen ihr vertraut.

Je stärker KI beim Zusammenstellen von E-Mails unterstützt, desto wichtiger sind die Inhalte, auf die sie zurückgreift. KI-gestützte Erstellung funktioniert nur dann gut, wenn euer Team freigegebene Inhalte schnell und präzise finden und wiederverwenden kann – egal, wo sie gespeichert sind. Marketingverantwortliche sollten ihre Zeit nicht damit verschwenden, nach freigegebenen Inhalten zu suchen.

Journey Optimizer verbindet das Authoring nahtlos mit Inhalten, die in Adobe Experience Manager Assets verwaltet werden. Diese Verbindung liefert freigegebenes Bildmaterial und kreative Inhalte sowie Content-Fragmente mit wiederverwendbaren Texten. Die Dynamic Media-Funktion ergänzt dies um Vorlagen für personalisierte, datenbasierte Visuals. Bei einem schnellen Produktlaunch bedeutet das: Ihr greift direkt beim Schreiben auf freigegebenes Bildmaterial und Produktinformationen zurück, statt zwischen verschiedenen Systemen zu wechseln.

Freigegebene Inhalte von außerhalb des Adobe-Ökosystems lassen sich ebenfalls einbinden. Modulare Inhalte verbinden Journey Optimizer über einen Workflow, der auf Marketingverantwortliche zugeschnitten ist, mit Drittanbieter-APIs – so können Marketingverantwortliche externe Inhalte und Daten zum Versandzeitpunkt direkt in Nachrichten einbinden.

Marketingverantwortliche können beispielsweise Treuepunkte der Kundschaft, Produktdetails oder aktuelle Produktpreise über eine API-Verbindung in eine Nachricht einfügen. Beim Durchsuchen von Integrationen können sie während der Erstellung nach Elementen aus verbundenen Systemen suchen und diese auswählen – ohne erst manuell nach einem Element suchen und dessen Referenz eingeben zu müssen.

Mit Journey Optimizer ist das Ziel, freigegebene Inhalte nahtlos in den Workflow zu integrieren, den euer Team bereits kennt und täglich nutzt.

Verwandelt bestehende Designs und Ideen in E-Mails.

Viele Kampagnen starten mit einem Designer-Mockup, einer freigegebenen Vorlage, dem Newsletter der letzten Woche oder bewährten kreativen Assets. Ziel der Marketingverantwortlichen ist es, von diesem Ausgangspunkt mit möglichst wenig Neuaufbau zu einer fertigen E-Mail zu gelangen. Journey Optimizer bietet Marketingverantwortlichen dafür mehrere Möglichkeiten.

Mit Unterstützung von KI kann die Bild-zu-HTML-Konverter-Funktion einen Screenshot oder ein Mockup in eine bearbeitbare, responsive E-Mail-Vorlage umwandeln, die das Team im E-Mail-Designer von Journey Optimizer verfeinern und für die Wiederverwendung speichern kann – ohne das visuelle Design manuell neu aufbauen zu müssen. So entwickelt sich die Inhaltserstellung: Ein Design kommt rein, eine bearbeitbare E-Mail kommt heraus.

Der E-Mail-Designer bietet zudem vorgefertigte Module für Kopfzeilen, Hero Banner, Karten, Testimonials und Fußzeilen. Diese Module übernehmen die Theme-Stile, können angepasst und als visuelle Fragmente für die kampagnenübergreifende Wiederverwendung gespeichert werden.

Screenshot des E-Mail-Designers mit dem Hero-Modul im linken Bereich, der bearbeitbaren E-Mail-Vorschau in der Mitte und den Body-Einstellungen im rechten Bereich.

Als Beispiel: der wöchentliche Newsletter eines Einzelhändlers. Das Layout steht bereits fest: ein Hero-Angebot, eine Produktauswahl, eine redaktionelle Story und eine Fußzeile. Durch die Wiederverwendung dieser Struktur kann sich das Team voll auf das aktuelle Angebot, das Bildmaterial und die Produkte konzentrieren, die die Kundschaft wirklich interessieren.

KI-Inhaltsgenerierung übernimmt auch die Erstellung von Text und Bildmaterial. Gebt eure Zielgruppe, euer Geschäftsziel und eure Anforderungen ein – und generiert beliebig viele Texte: von der Betreffzeile und dem Abschnittstext bis hin zur vollständigen E-Mail inklusive Bildern. Nutzt KI für einen ersten Durchlauf, um Headlines zu erkunden, unterstützende Texte zu entwickeln und Alternativen mit dem Ziel der Kampagne abzugleichen. Adobe generiert automatisch mehrere Varianten, die sich für Tests nutzen lassen. Je mehr die ersten Entwürfe reifen, desto stärker verlagert sich die Rolle der Marketingverantwortlichen hin zu Steuerung und Strategie.

Kunden sehen bereits die Wirkung. AAA Northeast hat die Time-to-Market für E-Mail-Kampagnen mit Adobe um 30 % reduziert.

Mit Blick auf die Zukunft umfasst die Vision von Adobe für das E-Mail-Content-Authoring auch das dialogbasierte Authoring über Adobe CX Enterprise Coworker. Ihr startet mit einem Briefing oder Design, verfeinert den Content und überführt ihn dann zur weiteren Bearbeitung, Personalisierung und Steuerung in Journey Optimizer. Dialogbasierte KI ergänzt dabei das visuelle Authoring und bietet Teams eine weitere Möglichkeit, ausgehend von derselben kreativen Intention zu arbeiten – während die Funktionen weiterentwickelt werden.

Macht Personalisierung zum festen Bestandteil der Content-Erstellung.

Personalisierung ist nicht länger ein nachgelagerter Schritt – sie wird zu einem integralen Bestandteil der E-Mail-Erstellung. Eine E-Mail funktioniert, wenn die Botschaft zur Kundschaft passt. Deshalb solltet ihr individuelle Unterschiede bereits beim Aufbau des Contents berücksichtigen – und nicht erst danach.

Mithilfe von generativer KI können Marketingverantwortliche die gewünschte Personalisierungslogik in eigenen Worten beschreiben und erhalten direkt den passenden Ausdruck – oder sie lassen sich einen bereits vorhandenen Ausdruck erklären. Die Funktion „Fix with AI“ behebt Syntaxfehler, die bei der Validierung gefunden werden.

Nehmen wir das Newsletter-Beispiel. Neue Kundschaft benötigt möglicherweise eine Einführung in die Marke, während wiederkehrende Kundschaft eher auf Inhalte anspricht, die ihre Präferenzen widerspiegeln. Der Marketer entscheidet, welcher Unterschied relevant ist. Ein vereinfachtes Authoring von Ausdrücken reduziert den technischen Aufwand, der für die Umsetzung dieser Entscheidung erforderlich ist.

So bleibt mehr Zeit für die Fragen, die jede Variante aufwirft: Berücksichtigt der Content, was die Kundschaft bereits weiß? Ist das Angebot hilfreich? Passt der CTA zu ihren Bedürfnissen?

Von schnellerer Erstellung zum selbstsicheren Versand.

Schnellere Produktion erfordert einen ebenso leistungsfähigen Prüfprozess. Je umfangreicher personalisierte Inhalte werden, desto mehr benötigen Teams praktische Möglichkeiten, um das Erstellte einfach zu überprüfen.

Content-Checks bringen automatische technische Validierung in Email Designer. Dabei werden HTML- und CSS-Probleme markiert, die das Rendering beeinträchtigen können – etwa leere Elemente oder Probleme mit der Inhaltsgröße. Wo verfügbar, bietet die Funktion Korrekturen mit einem Klick, damit Marketingverantwortliche Fehler bereits beim Authoring beheben können – noch vor dem Prüfprozess.

Simulierte Inhalte helfen Teams dabei, personalisierte Erlebnisse zu überprüfen. Die KI identifiziert Personalisierungsfelder und bedingte Verzweigungen und generiert dann realistische Testwerte. Ein scrollbares Raster ermöglicht es Marketingverantwortlichen zudem, Szenarien direkt nebeneinander zu vergleichen. Im Newsletter könnte eine Vorschau eine Überschrift zeigen, die mit einem längeren personalisierten Wert unpassend wirkt, oder einen bedingten Abschnitt, der unterschiedliche unterstützende Texte benötigt.

Adobe-Oberfläche zur E-Mail-Simulation mit zwei nebeneinander angezeigten E-Mail-Vorschauen.

Automatisierte Prüfungen helfen Prüfenden, technische Probleme schnell zu erkennen und personalisierte Varianten zu überprüfen. Teams behalten dabei die Möglichkeit, Genauigkeit, Markenkonformität und den Mehrwert für die Kundschaft vor der Genehmigung zu bewerten. Da freigegebene Assets, wiederverwendbare Inhalte und technische Prüfungen direkt im Authoring-Prozess verfügbar sind, können Marketingverantwortliche technische Probleme frühzeitig beheben – und Prüfende können sich auf die Botschaft und die Zielgruppe konzentrieren. So wird der Weg vom ersten Entwurf bis zur Genehmigung kürzer und klarer.

Marketingverantwortliche können E-Mails für KI-Posteingänge optimieren und Inhalte für Posteingangs-Erlebnisse aufbereiten, die Nachrichten zusammenfassen – wie es Gemini oder Copilot tun. Ein klares Angebot, hilfreiche Zusatzinformationen und ein eindeutiger Zweck sorgen dafür, dass die Botschaft ankommt, wenn die Kundschaft nur eine Zusammenfassung überfliegt. Das Schreiben für die Zusammenfassung ist damit zu einem unverzichtbaren Bestandteil des E-Mail-Schreibens geworden.

Screenshot des E-Mail-Designers in Journey Optimizer: Eine Werbe-E-Mail-Vorlage wird im Editor angezeigt.

Was als Nächstes beim E-Mail-Content-Authoring kommt.

Die E-Mail-Content-Erstellung entwickelt sich heute hin zu einem Workflow, in dem freigegebene Inhalte leicht zugänglich sind, ein Briefing oder ein Design einen vollständigen E-Mail-Entwurf erzeugen kann und Personalisierung sowie Überprüfung parallel zur E-Mail-Erstellung stattfinden können. Journey Optimizer bietet bereits mehrere dieser Funktionen. Das Ziel für die Zukunft ist es, all dies enger zu verzahnen – damit Marketing-Teams durchgehend eingebunden bleiben und der Fokus vom Zusammenstellen und Prüfen hin zur Entscheidung rückt, was wirklich verschickt werden sollte.

Erfahrt, wohin sich die E-Mail-Content-Erstellung entwickelt, und entdeckt, was Adobe Journey Optimizer noch heute für euer Team leisten kann.

Empfehlungen für euch.

https://business.adobe.com/fragments/resources/cards/thank-you-collections/ajo