Esta es una pregunta que suelo hacer a los líderes de marketing y creatividad: ¿los mejores talentos del equipo creativo están dedicando su tiempo a idear, seleccionar y elevar la marca, o están enfocados en cambiar el tamaño de los recursos?
La pregunta suele arrancar una carcajada, pero también esa incomodidad de quien reconoce una verdad que preferiría ignorar.
El equipo de diseño, la dirección creativa, los equipos de producción, las agencias y el personal contratista no solo crean contenido destacado para las campañas: también dedican incontables horas a adaptar esas piezas para cada formato, audiencia, zona geográfica, oferta, idioma y canal. En la mayoría de las empresas, esa adaptación avanza al ritmo del trabajo manual, lo que compromete la velocidad de llegada al mercado.
El trabajo creativo puede estar listo, pero la producción apenas comienza, y esto se está convirtiendo en uno de los principales desafíos para los equipos creativos y de marketing. Dicho esto, algunas de las marcas más reconocidas del mundo adoptaron nuevas formas de trabajo y repensaron la producción creativa; entre ellas, organizaciones como Serta, Best Buy y la National Hockey League, que exploraremos más adelante.
El cuello de botella cambió
Durante años, las organizaciones de marketing se preocuparon por cómo generar suficiente contenido. Incluso los equipos que no priorizaron explícitamente el escalado buscan mayor velocidad para mantener el contenido actualizado sin sacrificar la calidad.
Hoy, muchas organizaciones descubren que el verdadero obstáculo no es la creación de contenido, sino la producción.
Se aprueba un recurso principal y, de inmediato, llegan las solicitudes: cambiar el tamaño para los canales sociales, intercambiar la oferta, crear versiones que conecten con múltiples audiencias y les resulten relevantes. Y también está la localización para diferentes mercados; hay que recordar que va mucho más allá de traducir el texto.
La matemática de una sola campaña se multiplica rápidamente: ocho tamaños, cinco mercados y tres ofertas suman 120 variaciones antes de que alguien pida una versión para las fiestas. Luego, todo el trabajo recomienza cuando, inevitablemente, se lanza la versión del producto del año siguiente, o cuando los mensajes de la marca cambian aunque sea levemente. Lo que comenzó como un único recurso principal aprobado se convierte de repente en cientos de tareas de producción o actualizaciones. Al mismo tiempo, la demanda de contenido sigue creciendo mientras los presupuestos, los plazos y los recursos permanecen bajo presión. A los equipos no solo se les pide producir más: se espera que lo hagan sin sacrificar ni un ápice de calidad y entregando todo más rápido.
¿Quién se encarga del trabajo?
Otra pregunta que suelo hacer es: ¿quién está generando todas estas variaciones hoy en día?
A veces es un equipo de producción interno. Otras veces, una agencia. Con frecuencia, es una combinación de recursos creativos, equipos de operaciones de marketing, agencias y personal contratista que usa herramientas profesionales para quitar fondos, cambiar el tamaño de las imágenes y reemplazar textos. Durante años, fue la única forma de garantizar la calidad estética, proteger la integridad de la marca y producir un trabajo del que los equipos pudieran sentir orgullo al lanzarlo al mercado.
El reto está en si ese modelo puede mantener el ritmo cuando cada campaña demanda más recursos que hace unos años y se espera recibirlos mucho más rápido. A medida que el marketing se vuelve más personalizado y dinámico, escalar la producción manual se vuelve cada vez más difícil. El rendimiento siempre irá a la baja.
Por eso observamos un interés creciente en los “banners a escala”.
La idea es sencilla: construir un sistema de producción una vez y volver a ejecutarlo cada vez que cambien los productos, las ofertas, las audiencias, los formatos o los mercados. En lugar de reconstruir los recursos creativos de forma manual, los equipos pueden centrar su energía donde más importa: estrategia, conceptualización, storytelling y creación de una marca con la que los clientes quieran conectar. Este enfoque de “crear una vez, ejecutar cada vez que algo cambie” es central en los flujos de trabajo de Producción creativa de Adobe Firefly.
Qué significa realmente “banners a escala”
Cuando se habla de “banners a escala”, muchos piensan de inmediato en publicidad de display, pero el reto de producción es mucho más amplio. Este caso de uso aplica a prácticamente cualquier recurso de marketing 2D, estático o animado, que requiera múltiples versiones para distintos canales, audiencias, formatos, geografías, ofertas y campañas.
Hoy, partiendo de una pieza creativa principal aprobada, se pueden producir cientos de recursos listos para activarse.
La oportunidad oculta en la producción
El futuro del marketing no les pertenecerá exclusivamente a las organizaciones que generen más contenido, sino a las que logren implementarlo de forma más eficaz.
Las organizaciones capaces de pasar de una sola idea aprobada a cientos de experiencias del cliente sin multiplicar el esfuerzo obtendrán una ventaja cada vez más difícil de replicar.
Ya estamos viendo organizaciones que demuestran lo que es posible cuando modernizan su producción de contenido:
- Serta Simmons Bedding crea banners un 50 % más rápido, convirtiendo un problema empresarial concreto en eficiencia de producción medible.
- Lumen reduce en un 65 % el tiempo para crear variaciones de anuncios, todo en línea con el estilo único de su campaña y marca.
- Lo que a NFL le tomaba semanas de producción creativa manual ahora se completa en minutos, permitiendo a los equipos producir, personalizar y entregar exponencialmente más recursos seguros para la marca e impulsar la creatividad.
- Best Buy utiliza la Producción creativa de Firefly para escalar contenido coherente con la marca, generando y adaptando recursos para que el equipo produzca más variaciones en más canales con menos trabajo manual.
Aunque el recorrido de cada organización es diferente, el patrón es sorprendentemente consistente. Las mayores ganancias no suelen venir de generar más ideas, sino de reducir la fricción entre una idea aprobada y una experiencia lista para los clientes.
Te dejo con una última pregunta:
Si los equipos creativos no tuvieran que dedicar tiempo a redimensionar, gestionar versiones, reconstruir y localizar recursos, ¿qué podrían crear en su lugar?
En esa respuesta reside la próxima gran oportunidad.
Descubre cómo Producción creativa de Adobe Firefly puede optimizar las tareas de producción repetitivas, acelerar la entrega creativa y ayudar al equipo a producir recursos de alta calidad y coherentes con la marca en todos los canales y formatos.
