Déclencher une vague d’action

David Schurmann venait tout juste de fêter ses dix ans lorsque lui et sa famille se sont lancés dans une aventure qui allait les faire connaître du monde entier. Ses parents, Vilfredo et Heloisa Schurmann, caressaient depuis longtemps le rêve de parcourir les mers du globe, sur les traces des grands explorateurs qui les avaient précédés. La famille de cinq membres a quitté son foyer dans le sud du Brésil pour concrétiser ce rêve. Dix ans plus tard, elle devenait la première famille brésilienne à avoir fait le tour du monde à la voile.

Depuis, la famille a réitéré cet exploit à deux reprises : une première fois en retraçant la route empruntée par Magellan il y a près de 500 ans, et une seconde fois en suivant des routes encore plus anciennes, celles des marins chinois du Moyen Âge. Les documentaires retraçant ces aventures ont captivé des millions de téléspectateurs à travers le monde.

Au fil des décennies passées en mer, les Schurmann ont fait de l’océan leur seconde demeure. Ils en ont exploré les recoins les plus reculés et ont été témoins d’une réalité alarmante : la pollution, notamment par les déchets plastiques, étouffe peu à peu chaque parcelle de cet écosystème vital.

« Nous nous sommes sentis responsables de témoigner de ce que nous avions vu et de donner une voix aux océans. C’est pour cela que nous avons lancé le projet Voice of the Oceans », confie David, aujourd’hui cinéaste et réalisateur accompli, ainsi que PDG de Voice of the Oceans. « Voice of the Oceans a officiellement vu le jour en 2021, mais ce n’est que l’évolution la plus récente d’un travail que nous menons depuis des décennies pour partager avec le monde des récits sur l’océan. »

La passion de David pour la narration fait partie intégrante du voyage familial depuis toujours. Adolescent, il a saisi un appareil photo pour immortaliser leur périple, avant de forger une solide expérience dans le cinéma et la télévision. Aujourd’hui, il met ce talent au service de Voice of the Oceans, en créant du contenu qui informe, inspire et divertit.

Les reportages et émissions diffusés sur de grandes chaînes de télévision telles que Globo TV et Canal Off touchent des dizaines de millions de Brésiliens. Les contenus sponsorisés pour des marques comme Corona et Faber-Castell atteignent de larges audiences sur YouTube et les réseaux sociaux. Les cinq canaux des réseaux sociaux de Voice of the Oceans génèrent 10 millions d’impressions par an.

David et l’équipe de Voice of the Oceans produisent l’intégralité de leurs contenus visuels avec Adobe Creative Cloud, notamment Adobe Premiere pour tous leurs montages vidéo. Grâce à l’intégration de Frame.io dans le workflow vidéo, Voice of the Oceans collabore plus efficacement avec ses membres d’équipe et partenaires à l’échelle mondiale, pour des résultats plus rapides sans jamais sacrifier la qualité narrative.

« Nous avons produit environ 3 000 vidéos l’an dernier, allant d’épisodes télévisés de 35 minutes à de courts clips pour les réseaux sociaux », explique David. « C’est une hausse de 40 % du nombre de vidéos sur les trois dernières années. C’est grâce au soutien et à la rapidité de Creative Cloud que nous avons pu atteindre ce volume et cette diversité de contenu. »

Gagner en vitesse pour créer et inspirer

Si la pollution plastique représente une menace sérieuse pour les océans, David est convaincu qu’il faut avant tout mettre en lumière des histoires positives et inspirantes, porteuses de solutions et de pistes d’action. LLes contenus de Voice of the Oceans illustrent également les initiatives d’autres acteurs : de l’impact des déchets plastiques sur les communautés côtières et isolées aux actions remarquables menées localement par des associations et des ONG à travers le monde.

Voice of the Oceans produit chaque année un volume considérable de contenus, et les applications Adobe Creative Cloud interviennent à tous les niveaux de la production. Pour la vidéo, tout est monté avec Adobe Premiere, des clips pour les réseaux sociaux aux émissions de télévision, tandis qu’Adobe After Effects prend en charge les travaux de post-production avancés.

« Adobe Premiere est le seul logiciel dont nous avons besoin pour nos vidéos, » déclare David. « Nous pouvons monter toutes les séquences nativement, ce qui est un avantage considérable quand on travaille avec des drones, des GoPro, des smartphones ou des caméras 4K. Il suffit de glisser les rushes dans la timeline sans avoir à convertir quoi que ce soit. »

Adobe Illustrator et Photoshop sont indispensables pour créer des visuels, des présentations et du contenu destiné aux réseaux sociaux. Lightroom permet aux photographies saisissantes de l’organisation de se démarquer. Des applications comme Acrobat, Dreamweaver et InDesign sont également employées régulièrement pour créer et partager du contenu.

« Nous produisons toujours une quantité considérable de contenu simultanément, mais Creative Cloud nous offre la rapidité et la liberté nécessaires pour rester créatifs, » déclare David. « Les applications s’articulent parfaitement les unes avec les autres, ce qui nous évite de passer du temps à exporter et à convertir des fichiers. Nous pouvons consacrer ce temps à perfectionner notre travail pour mieux captiver notre audience, à explorer et à développer des récits plus percutants, et à offrir à notre équipe un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle. »

Faire des collaborations vidéo partout, sur terre comme en mer

Avec des images tournées aux quatre coins du monde, notamment par des équipes embarquées sur les voiliers de la famille Schurmann, la post-production à distance et les révisions ont depuis longtemps constitué une part essentielle du workflow de David. Frame.io rend la collaboration et les révisions depuis n’importe où incroyablement rapides et simples, mais cela n’a pas toujours été aussi facile.

Quand David a commencé à filmer les aventures familiales, il envoyait ses pellicules Super 16 par courrier pour les faire développer et monter à terre. Au fil de l’évolution des communications numériques, ses échanges avec les agences ont progressivement évolué : d’abord en révisant des images fixes, puis des extraits courts, avant de passer au téléchargement de fichiers vidéo complets. Mais les révisions restaient très chronophages : les parties prenantes pouvaient passer des heures à télécharger et à envoyer des fichiers, tout en s’échangeant des centaines d’e-mails pour débattre de leurs idées.

« Frame.io est une véritable bouée de sauvetage dans tout ce que nous faisons, » déclare David. « Nous pouvons collaborer avec tous nos partenaires, quel que soit leur fuseau horaire, sans nous soucier de téléchargements volumineux. Cela accélère nos révisions d’au moins 35 %. »

Plutôt que d’échanger des e-mails, chacun peut laisser ses commentaires directement dans Frame.io, en ajoutant des notes sur des images précises ou en annotant directement le visuel pour mieux exprimer ses intentions. Tout est centralisé au même endroit, ce qui réduit les risques de malentendu et favorise des échanges plus précis ainsi que des modifications plus rapides.

Frame.io permet également à chacun de consulter le contenu depuis n’importe où, même depuis un téléphone mobile. Lors d’un récent projet, David a supervisé les montages vidéo depuis l’Espagne, où il travaillait sur un film. Cette flexibilité lui permet de mener plusieurs projets créatifs en parallèle et d’en ramener l’inspiration au service de la mission Voice of the Oceans.

« Nous livrons notre contenu 25 % plus vite grâce à Adobe Premiere et à Frame.io », témoigne David. « Cela nous a permis de produire jusqu’à 20 % de contenu supplémentaire, mais cette rapidité nous offre aussi davantage de temps pour affiner chaque production, enrichir la narration et garantir un contenu aussi percutant que possible. »

Faire entendre sa voix dans le monde entier

David espère faire de Voice of the Oceans une initiative mondiale, en développant des partenariats et en diffusant davantage de contenu auprès d’audiences internationales. Il cherche également à mettre en place des programmes à terre, comme des opérations de nettoyage des plages, pour sensibiliser le grand public à la santé des océans.

« Des projets comme le nettoyage des plages ne traitent qu’une infime partie des déchets qui polluent les océans, mais ils jouent un rôle essentiel en créant un effet d’entraînement dans les consciences, que nous espérons voir se transformer en une véritable vague de sensibilisation et d’engagement », affirme David. « Nous sommes reconnaissants envers Creative Cloud de nous fournir les outils qui nous permettent d’agir à notre niveau pour un monde meilleur. »